Crown：Faker很无聊 LCK和其他赛区的差距很大

　　在2016世界总决赛半决赛中，Samsung Galaxy的中单选手Crown是最大的黑马选手，他帮助SSG战队取得了总决赛亚军的好成绩。

　　在IEM京畿道站上，记者和Crown就关于世界总决赛以及SSG在新赛季的目标进行了一段采访。当然，还有关于Faker看法。

　　记者：在曾离世界总冠军仅一步之遥之后，你又是怎么想的呢?

　　Crown：(大笑)在那之后……我们只拿到亚军的时候，我一点也不高兴。我想赢得世界总冠军，那才足以令人喜悦，这也正式我继续打职业的原因。

　　记者：拿到亚军之后你感觉如何呢?是挫折，还是对战队在成队之后短短的时间内就拿下这么好的成就而感到满意?

　　Crown：最开始我想对此感到满意，但当我想得越多，就越发现第二名毫无意义。我一直在想“为什么，为什么?”——当你只拿到第二名的时候你就会难过。所以我告诉自己“管TM的”，保持注意力在比赛上，而我现在就是这么做的。我无法对只拿到亚军感到满意。

　　记者：你在另外一个电竞比赛里初次登场，而那个领域里竞争十分残酷，等级森严。在来到英雄联盟之后，职业选手的道路非常不同，你曾经有像“这些家伙跟我不一样”这样看待过其他选手吗?

　　Crown：我现在也经常这么想。LOL的选手们，感觉他们大部分都没有一个目标?我真的觉得他们没有自制力，因为加入国外战队的收入真的很高。他们更看重金钱收入，更好的队伍，更好的阵容。

　　而我，在我年轻的时候，我就就梦想着打职业，而我一直在朝着成为最强选手的目标进发。而我觉得大部分选手并没有这个目标。

　　记者：我问过一位LCS选手，如果收入相当的话，他愿意玩1v1的游戏还是团队游戏?他说他更愿意打1v1，因为他可以自己掌握命运。你呢?

　　Crown：如果收入一样的话，我也会打1v1。我喜欢1v1，我很早之前就打这种模式的比赛了，所以我还是更喜欢这种形式。

　　记者：你认为天赋和勤奋，对于LOL来说哪个更重要?

　　Crown：不管是什么运动，篮球，棒球等等。从我所见所知，以及自己所感来看，我觉得天分是最重要的。

　　对于天生的竞争者来说，他们在任何事情上都有天赋。我认为每个人都会在特定时间点上发掘出自己的天赋。一些人有在第一次玩游戏时，就有着不同的游戏理解水平，他们也意识到了自己的天赋，因此便一直努力提升着。而另外一些人一开始很差，如果他们继续努力，挖掘天赋的的话就能取得突破。当然也有那种无论玩了多少年依旧糟糕的选手——这些人会出局。所以我觉得，天赋是最重要的。

　　记者：你在其他地方说过你是一直努力训练，弥补不足的“勤奋”型选手。

　　Crown：如果我要评价自己的话，这么说可能有些傲慢——我说我是勤奋选手是因为我相信勤奋是有用的——我是那种后天因为努力而意识到自己的天赋的那种人。我只是坚信自己，继续努力。如果我在这条路上一直向前走下去，而依旧落后于其他人的话，那么我相信这就是命了，是我天赋的极限。但这条路还很漫长，我还得看看它会把我带向何方。

　　记者：当你看见Faker这样的选手时你在想什么?

　　Crown：当我看见Faker的时候，说起来有些抱歉，我觉得他是个很无趣的人。他作为中单选手——总是第一，总是冠军，总是赢下比赛。我觉得那肯定很无聊。

　　记者：很多韩国选手在去了中国或者北美之后拿到了很多钱。你是SSG战队的核心成员，所以你肯定也收到了很多报价。当然你的队友们也肯定是这样的。你们是如何拒绝诱惑选择留在一起的呢?

　　Crown：的确，外国的报酬很高。不过三星也……外面的人觉得三星很小气，但实际上现在他们投入了很多，他们给了我们顶级待遇。没有理由离开，而且我喜欢LCK。

　　对于在国外居住我没很经验，感觉不是很好。单排，娱乐和旅游，你漂洋过海之后这些事情就没那么有趣了。所以我留下了。

　　记者：就你在IEM京畿道上的所见所闻来看，你对于“差距正在缩小”这个言论怎么看?

　　Crown：这一次比赛结束后，我不太确定。当我刚去世界总决赛时，我想的是“哇，他们看上去都好强”，但是现在我没有那种感觉。我们在很多比赛的早期都犯了错误，但是我们没有觉得会输。今天也是这样的(此刻的早些时候SSG在半决赛里击败了TL战队)。没有任何事证明差距在缩小。

　　记者：你如何看待LCK的超级战队?SSG应该如何抵抗这些队伍?

　　Crown：我们还没有和他们进行训练，所以我不能发表任何看法。不过就个人来说，我有点担心。他们是很强大的敌人。或许那只是账面实力，或者他们真的很强。在我跟他们打过比赛前都不清楚。不过，我认为这可能是最难的赛季。

　　记者：国外一直在讨论关于战队的延续性和战队工作。一直跟相同的队友打比赛真的很关键吗?还是一群有天赋的选手汇集在一起就会很强?

　　Crown：我不是很清楚，不过我认为只要选手们之间关系不是很差，那么好的选手就能组成好的战队。

　　记者：你在2017LCK赛季的目标是什么?

　　Crown：我认为明年会很难，不过直到身处其中你才能明白是什么感觉。所以我会拼尽全力，不管是输还是赢，我不会失去耐心。我会勤奋练习以期持续进步。就算我们输了，成绩很差，还会有下一年。我会坚持到底，最后我也就能变成(大笑)Faker的对手了。

　　记者：你对外国粉丝们还有什么要说的吗?

　　Crown：韩国是个很适合居住的敌方，不过有时间的话我想去国外住住。有机会的话，我想学一些英语，住在一些很酷的地方。我有些羡慕外国人——虽然有些外国人也羡慕韩国人——我也谢谢他们一直为我，我的战队，以及韩国其他战队喝彩。我希望在下一次总决赛上还能看见他们。